Bing vertaling bekijken en bewerken op Facebook 3


Het was me nog niet eerder opgevallen, maar Facebook geeft de mogelijkheid in samenwerking met Bing om de vertaling van een bericht te bekijken en te bewerken.
Klik hiervoor op Vertaling bekijken.
Een betere vertaling van dit bericht was wel wenselijk. Vandaar heb ik de Vertaaltoepassing geactiveerd.

Hierna is het mogelijk door de functie Intern vertalen om de tekst aan te passen.

Klik met je rechtermuistoets op de onderstreepte tekst en begin met aanpassen.

Klink daarna op Translate.
En klik op vinkje voor goedkeuring.

En dan is het nu afwachten, het resultaat is pas later te zien omdat de community moet beslissen of de vertaling goed is door positief te stemmen.

 


Leave a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

3 thoughts on “Bing vertaling bekijken en bewerken op Facebook